我只是这个世界上最平凡的人原版(我只是这个世界上最平凡的人原

《一个人的朝圣》：我与中非影视交流的故事

在坦桑尼亚这片土地上，有一个关于爱情与成长的故事正在悄然展开。哈皮尼斯斯坦斯劳斯卢利克拉和我一同分享这段旅程。她是一个充满魅力的女性，以“高兴”这个名字走入我的世界。今天，她成为了中国民营企业四达时代集团的一员，而背后的故事，却从她与中国影视剧的相遇开始。

回忆起第一次观看《西游记》时的激动心情，高兴眼中闪烁着光芒。这部中国影视剧的魅力，让她和无数坦桑尼亚人一样为之倾倒。如今，作为四达时代的配音演员，她不仅能让更多的人领略到这份精彩，还为我们打开了中非文化交流的新篇章。

四达时代作为一家在中国从事数字电视运营的企业，以其价廉物美的服务迅速在坦桑尼亚市场站稳脚跟。正是这个企业，让坦桑尼亚家庭迎来了“数字电视时代”。随着业务的蓬勃发展，四达时代也带来了当地人听得懂的中国影视剧。其中，《媳妇的美好时代》作为首部斯瓦希里语配音的中国电视剧，一时成为坦桑尼亚的收视狂潮。这种跨文化交流的盛况不仅让人们看到电视上的中国人说斯瓦希里语，更拉近了中非两国人民的距离。

高兴与阿卜杜勒拉宾迈萨拉利欣达的经历便是中非影视交流的最佳见证。他们通过参加四达时代的配音大赛脱颖而出，获得了在中国工作的机会。这个过程中，他们从“看”中国影视剧到“配”中国影视剧，情感与了解日益加深。在配音工作中，他们面临的挑战不断，但他们始终保持热爱与投入。正如迈萨拉所言，“中国人工作太勤奋了”，这种精神也深深感染了他们。

四达时代的译制配音中心具备多种语种的译制配音能力，为中非文化交流搭建了一座坚实的桥梁。从《西游记》到《嘿，老头！》，这些中国影视剧的译制配音工作都是中非文化交流的重要成果。这种交流不仅丰富了人们的文化生活，更促进了双方人民的相互了解与友谊。如今，高兴和迈萨拉已经融入了这种快节奏的工作环境，成为了中非文化交流的小小使者。他们的故事还在继续，而这段旅程将永远充满新的挑战与惊喜。对于中国的电视剧中那份内敛而深沉的情感表达，高兴有着自己的独到见解。他表示，这与当前坦桑尼亚乃至全球一些流行的影视剧风格形成鲜明对比，更是与中国深厚文化底蕴紧密相连的一种表达。

“这是一种文化的坚守与创新，”高兴在四达时代集团总部的演播间主持节目时分享道，“我们深感荣幸能将中国的文化魅力传递到坦桑尼亚，乃至更远的非洲大陆。”

追溯中国与非洲，尤其是东非地区的交往历史，可谓源远流长。北京大学考古文博学院的秦大树教授为我们揭示了海上丝绸之路的辉煌历史。大量晚唐、五代时期的中国瓷器在东非地区被发现，足以证明早在9世纪，中国瓷器就已远渡重洋，扎根在这片土地。而元代航海家汪大渊、明代郑和的船队也曾抵达非洲，进一步巩固了中非之间的友好关系。

如今的中国，已成为非洲尤其是东非国家如肯尼亚和坦桑尼亚的最大贸易伙伴。越来越多的中国人踏上这片热土，他们或投资兴业，或投身于基础设施项目建设，或深入文化、教育领域交流。

“坦桑尼亚与中国的关系如同亲兄弟一般，”迈萨拉感慨道，“在坦桑尼亚，你随处可见众多的中国人，他们带来的中国产品丰富多样；而中国人参与建设的道路、体育馆、桥梁更是令人赞叹不已。”

四达时代集团自2002年便开始瞄准非洲市场，并于2008年在卢旺达率先实现运营。如今，该集团已在20多个非洲国家投入运营，拥有近千万数字电视用户，并雇佣了当地员工0多人。其中，中国影视剧频道在非洲的收视率居高不下，成为中非文化交流的重要桥梁。

自2013年中国提出“一带一路”倡议以来，非洲国家纷纷表示愿意积极参与其中，共同提高非洲的互联互通水平，助力非洲实现发展目标。四达时代集团副总裁郭子琪表示，“一带一路”倡议为中国企业提供了宝贵的发展机遇。四达时代也将乘着这股浪潮，为中非人文交流、促进非洲经济社会发展作出更大的贡献。

在这片充满活力和潜力的土地上，中国与非洲的友谊正如磐石般坚固，共同书写着新时代中非友好的新篇章。（记者吴宝澍、刘曦，编辑岳玉苓，新华国际客户端报道）