您所经历的阴部瘙痒和白带问题，在医学领域被称为典型的阴道炎症状。考虑到您过去有阴道炎的病史，很可能是疾病复发。这种不适在房事后尤为明显，隔天又恢复，这进一步指向了阴道炎的可能性。
对于您的担忧，不仅是您本身需要治疗，您的伴侣也有感染的风险。因为性行为是传染的主要途径之一，为了确保双方的健康，建议您和您的伴侣同时前往医院进行检查和治疗。
对于您的伴侣来说，如果出现相关症状如瘙痒、异常分泌物等，应及时就医。若无明显症状，也应接受相关检查以确定是否感染。毕竟，一些病菌在潜伏期可能没有明显症状，但仍然具有传染性。
您的治疗方法应根据医生的诊断来确定。除了传统的阴道冲洗和药物治疗外，还应注意个人卫生，尤其是内裤的清洁和消毒。避免盆浴、使用淋浴等良好的卫生习惯也有助于预防疾病的传播。
在此推荐的治疗方案包括：遵循医生的指导进行阴道冲洗和药物治疗；口服抗真菌或抗炎药物；保持外阴部位的清洁和干燥；注意个人卫生习惯的培养；在疾病治疗期间避免性行为等。您和您的伴侣需要共同努力，确保双方的健康，避免疾病的再次传播。
为了您和您伴侣的健康，建议您俩及时前往医院进行检查和治疗。通过正确的治疗方法和良好的个人卫生习惯，相信你们很快能够恢复健康。如果您对以上解答仍有疑问，不妨使用搜索引擎查找更多相关信息，或咨询专业医生以获得更准确的建议。