假如爱有天意 歌词,假如爱有天意音译歌词
1、假如爱有天意 歌词
《假如爱有天意》
演唱李健
作曲李健
作词YooYoungSeok
当天边那颗星出现，你可知我又开始想念
有多少爱恋只能遥遥相望，就像月光洒向海面
年少的我们曾以为，相爱的人就能到永远
当我们相信情到深处在一起，听不见风中的叹息
谁知道爱是什么，短暂的相遇却念念不忘
用尽一生的时间，竟学不会遗忘
如今我们已天各一方，生活得像周围人一样
眼前人给我最信任的依赖，但愿你被温柔对待
多少恍惚的时候，仿佛看见你在人海川流
隐约中你已浮现，一转眼又不见
短暂的相遇却念念不忘，多少恍惚的时候
仿佛看见你在人海川流，隐约中你已浮现
一转眼又不见，当天边那颗星出现
你可知我又开始想念，有多少爱恋今生无处安放
冥冥中什么已改变，月光如春风拂面
扩展资料
《假如爱有天意》是李健翻唱韩国同名电影主题曲的一首歌曲，收录于李健2015年8月10日发行的专辑《李健》中。该曲助李健获得《我是歌手》第三季突围赛的冠军。
2015年7月17日，李健受邀为吴宇森执导的史诗爱情《太平轮·彼岸》演唱电影推广曲《假如爱有天意》，正式推出录音室版。
李健坦言曾是资深韩剧迷，在2002年到2003年间看过一百多部韩国电影，并表示自己当时的音乐创作有很大一部分受到了韩剧的启发。
李健十年前就看过这部电影，主题曲的旋律一直在心里放了很久，这次填的歌词主要也是想表达片中爱情的无奈之美。为将《假如爱有天意》这部电影中的意蕴用歌词完整地表达出来，李健特意在重温这部电影之后才动手填词，直到竞演当天还在修改歌曲细节。
2、李健的假如爱有天意歌词
《假如爱有天意》
填 词李健
谱 曲YooYoungSeok
歌曲原唱李健
当天边那颗星出现，你可知我又开始想念
有多少爱恋只能遥遥相望，就像月光洒向海面
年少的我们曾以为，相爱的人就能到永远
当我们相信情到深处在一起，听不见风中的叹息
谁知道爱是什么，短暂的相遇却念念不忘
用尽一生的时间，竟学不会遗忘
如今我们已天各一方，生活得像周围人一样
眼前人给我最信任的依赖，但愿你被温柔对待
多少恍惚的时候，仿佛看见你在人海川流
隐约中你已浮现，一转眼又不见
短暂的相遇却念念不忘，多少恍惚的时候
仿佛看见你在人海川流，隐约中你已浮现
一转眼又不见，当天边那颗星出现
你可知我又开始想念，有多少爱恋今生无处安放
冥冥中什么已改变，月光如春风拂面
扩展资料
《假如爱有天意》是李健翻唱韩国同名电影主题曲的一首歌曲，由李健填词与谱曲、YooYoungSeok谱曲，收录于李健2015年8月10日发行的专辑《李健》中。该曲助李健获得《我是歌手》第三季突围赛的冠军。
2015年7月17日，李健受邀为吴宇森执导的史诗爱情《太平轮·彼岸》演唱电影推广曲《假如爱有天意》，正式推出录音室版。
李健坦言曾是资深韩剧迷，在2002年到2003年间看过一百多部韩国电影，并表示自己当时的音乐创作有很大一部分受到了韩剧的启发。李健十年前就看过这部电影，主题曲的旋律一直在心里放了很久，这次填的歌词主要也是想表达片中爱情的无奈之美。为将《假如爱有天意》这部电影中的意蕴用歌词完整地表达出来，李健特意在重温这部电影之后才动手填词，直到竞演当天还在修改歌曲细节。
MV中李健置身于水中央的立体空间里，仿佛一个即将踏上远途的漂泊旅人，伴着漫天飘零的雪花动情演绎着这首唯美伤感的《假如爱有天意》。李健以其亲手谱写的情诗绝句将太平轮上的旷世绝恋娓娓道来，章子怡、金城武、宋慧乔、黄晓明、佟大为、长泽雅美共同演绎的乱世爱欲悲欢在李健清澈悠扬的天籁之音中更显凄美动人荡气回肠。
参考资料来源百度百科-假如爱有天意（李健演唱歌曲）
3、李健填词《假如爱有天意》的歌词谁知道
歌名《假如爱有天意》
填词李健
谱曲YooYoungSeok
歌曲原唱李健
当天边那颗星出现
你可知我又开始想念
有多少爱恋只能遥遥相望
就像月光洒向海面
年少的我们曾以为
相爱的人就能到永远
当我们相信情到深处在一起
听不见风中的叹息
谁知道爱是什么
短暂的相遇却念念不忘
用尽一生的时间
竟学不会遗忘
如今我们已天各一方
生活得像周围人一样
眼前人给我最信任的依赖
但愿你被温柔对待
多少恍惚的时候
仿佛看见你在人海川流
隐约中你已浮现
一转眼又不见
短暂的相遇却念念不忘
多少恍惚的时候
仿佛看见你在人海川流
隐约中你已浮现
一转眼又不见
当天边那颗星出现
你可知我又开始想念
有多少爱恋今生无处安放
冥冥中什么已改变
月光如春风拂面
扩展资料
《假如爱有天意》是李健翻唱韩国同名电影主题曲的一首歌曲，由李健填词与谱曲、YooYoungSeok谱曲，收录于李健2015年8月10日发行的专辑《李健》中。该曲助李健获得《我是歌手》第三季突围赛的冠军。
2015年7月17日，李健受邀为吴宇森执导的史诗爱情《太平轮·彼岸》演唱电影推广曲《假如爱有天意》，正式推出录音室版。
创作背景
李健坦言曾是资深韩剧迷，在2002年到2003年间看过一百多部韩国电影，并表示自己当时的音乐创作有很大一部分受到了韩剧的启发。
李健十年前就看过这部电影，主题曲的旋律一直在心里放了很久，这次填的歌词主要也是想表达片中爱情的无奈之美。为将《假如爱有天意》这部电影中的意蕴用歌词完整地表达出来，李健特意在重温这部电影之后才动手填词，直到竞演当天还在修改歌曲细节。
4、求韩成民 假如爱有天意的歌词 中文的、
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3lyric&ct=150994944&lf=2&rn=10&word=%BC%D9%C8%E7%B0%AE%D3%D0%CC%EC%D2%E2+%D6%D0%CE%C4&lm=-1这个是不是
5、急求《假如爱有天意》中越来越爱你的中文歌词
越爱越深사랑하면할수록
霞光映满山坡你正注视着我
노을지는언덕넘어그대날바라보고있죠
沉默无语的我心早已明了
차마말하지못한내마음을이미알고있었나요
不知我们为何能像偶然般的相遇
왠지모르게우리는우연처럼지내왔지만
即使通过彩虹门到达天国对你的心仍依然如故
무지개문지나천국에가도마음만은변함없죠
越爱越深，但爱的越深的伤痛就越深
사랑하면할수록그대그리워가슴아파도
我只相信你我会永不分离
이것만은믿어요끝이아니란걸
如今我已感悟到爱是无需掩盖的
이제야난깨달았죠사랑을숨길수없음을
我们如此偶然得走到一起这是我们命已注定
우연처럼쉽게다가온그대이젠운명이된거죠
越爱越深爱的越深就越怕你离我远去
사랑하면할수록멀어짐이두렵기만해도
我只相信你我会永不分离
이것만은믿어요끝이아니란걸
你我会永不分离
끝이아니란걸
6、“假如爱有天意”，他们奔跑在雨中的时候的插曲
너에게난
해질녘
노을처럼
한편의
아름다운
추억이되고
소중했던
우리
푸르던날을
기억하며
우
후회
없이
그림처럼
남아주기를
나에게
넌
내
외롭던
지난
시간을
환하게
비춰주던
햇살이
되고
조그맣던
너의
하얀
손위에
빛나는
보석처럼
영원의
악속이
되어
너에게
난
해질녘
노을처럼
한편의
아름다운
추억이되고
소중했던
우리
푸르던날을
기억하며
우
후회
없이
그림처럼
남아주기를
나에게넌
초록의
슬픈
노래로
내작은
가슴속에
이렇게
남아
반짝이던
너의
예쁜
눈망울에
수많은
별이
되어
영원토록
빛나고
싶어
너에게
난
해질녘
노을처럼
한편의
아름다운
추억이되고
소중했던
우리
푸르던날을
기억하며
우
후회
없이
그림처럼
남아주기를
너에게
난
해질녘
노을처럼
한편의
아름다운
추억이되고
소중했던
우리
푸르던날을
기억하며
우
후회
없이
그림처럼
남아주기를
<我对于你，你对于我>
歌词大意是
我对于你是如晚霞般美丽的记忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面
你对于我是将曾有的孤单驱散的阳光
在你白色的小小手心
作一个和晶莹宝石一样永恒的约定
我对于你是如晚霞般美丽的记忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面
你对于我是留在心中的忧伤的歌
我希望我是你美丽眼眸中
永远闪烁的星星
我对于你是如晚霞般美丽的回忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面
音译:
哪哎改哪,嗨加永够哦掐啦，哼漂拉啊恩大，秋啊改太搞
秋结哎捣，无带朋带昂哪哦gi哦康呀，哦吼哎哦西，苦顶掐啦，哪妈西改露。
哪哎改啦，奶哪哎共gi啦gi啦露，啊哪改地改秋大，哦撒地来搞
桥路妈卡，哪哎哈呀嫂利耶，俺哪哦搞搜翘倒，脑哇奶呀嫂地古要。
哪哎改哪，嗨加永够哦掐大，哼漂拉啊恩大露，秋啊改太搞
秋结哎捣，无带朋带昂哪哦gi哦康呀，哦吼哎哦西，苦顶掐啦，哪妈休改露。
哪哎改啦，瞧老改数木哦来露，哎加根噶撒母瘦带，gi倒看哪妈。
泥加泥倒，老爷爷毒木妈毒来，数妈恩叫里毒哟，哟哦讨好依妈毒西靠。
哪哎改哪，嗨加永够哦掐大，哼漂拉啊恩大露，秋啊改太搞
秋结哎捣，无带朋带昂哪哦gi哦康呀，哦吼哎哦西，苦顶掐啦，哪妈休改露。